半头白发惭萧相，满面红尘问远师。

出自唐朝白居易《萧相公宅遇自远禅师有感而赠》

宦途堪笑不胜悲，昨日荣华今日衰。
转似秋蓬无定处，长于春梦几多时。
半头白发惭萧相，满面红尘问远师。
应是世间缘未尽，欲抛官去尚迟疑。

注释参考

半头

半头 (bàntóu) 人头部长度的一半 half length of the head 低半头 再有半头高就追上他妈妈了 半截 half 半头砖 〈方〉∶半高 half-grown 半头小伙子

白发

白发 (báifà) 白头发 white hair 白发谁家翁媪。——辛弃疾《清平乐》

萧相

指 汉 丞相 萧何 。 晋 陆机 《汉高祖功臣颂》：“ 无知 叡敏，独昭奇迹，察侔 萧相 ，貺同师锡。” 晋 左思 《魏都赋》：“思重爻，摹《大壮》，览 荀卿 ，采 萧相 。”《初刻拍案惊奇》卷十一：“负屈寒儒，得遇 秦 庭朗镜；行凶诡计，难逃 萧相 明条。”

满面

[have one's face covered with] 整个面部

满面笑容

红尘

红尘 (hóngchén) 闹市的飞尘,借指繁华的社会 the world of mortals 红尘百戏 佛教指人世间 human society 看破红尘

远师

犹远征。《后汉书·袁安传》：“大将军远师讨伐，席卷北庭。”参见“ 远征 ”。