忽然消息绝，频梦却还京。

出自唐朝贾岛《寄李存穆》

闻道船中病，似忧亲弟兄。信来从水路，身去到柴城。
久别长须鬓，相思书姓名。忽然消息绝，频梦却还京。

注释参考

忽然

忽然 (hūrán) 突然地,动作、行为的发生或情况的变化来得迅速又出乎意料地 suddenly 忽然抚尺一下。——《虞初新志·秋声诗自序》 天气忽然冷了起来

消息

消息 (xiāoxi) 情况报道 news;information 消息灵通人士 音信 tidings;news 杳无消息

却还

亦作“却还”。1.退回。 唐 封演 《封氏闻见记·查谈》：“会有中使至州， 琯 使 昌藻 郊外接候，须臾却还。” 清 方文 《送何元长归兴化》诗：“抆泪却还江北路，萧萧秋雨暗丹枫。”

(2).谓退还。 唐 元稹 《弹奏剑南东川节度使状》：“伏乞圣慈勒本道长吏及诸州刺史，招缉疲人，一切却还产业，庶使孤穷有託，编户再安。”《太平广记》卷三三六引《广异记·宇文觌》：“ 鍔 灵语嘆息久之，谓 覿 ：‘勿令作官，何故受之，此度不能相救矣。’ 覿 云：‘今却还之，如何？’”《旧唐书·德宗纪上》：“已贮纳者仍明置簿历，各给文牒，后准元数却还。”