王霸兴亡劫几尘，鸿沟依旧锁寒云

出自宋代曾琏《鸿沟和吕圣功韵》：

王霸兴亡劫几尘，鸿沟依旧锁寒云。
不将帝业追三代，只把河山割半分。
故垒已随流水尽，归鸦空带夕阳曛。
西风立马频回首，那忍猿声隔岸闻。

注释参考

王霸

王霸 (wángbà) 王:春秋时周天子为各诸侯国之共主,称王。霸:诸侯国中的盟主,称“霸”。比喻用正义和权力来统治 rule by justice and rule by force

兴亡

兴亡 (xīngwáng) 兴盛与衰亡 rise and fall (of a nation)

鸿沟

鸿沟 (hónggōu) 古代运河,在今河南省,楚汉相争时是两军对峙的临时分界,比喻界线分明 wide gap 不可逾越的鸿沟

依旧

依旧 (yījiù) 依然像从前一样 as before;still 书房的陈设依旧未变

寒云

寒天的云。 晋 陶潜 《岁暮和张常侍》诗：“向夕长风起，寒云没西山。” 唐 郎士元 《盩厔县郑礒宅送钱大》诗：“荒城背流水，远雁入寒云。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录一》：“谁知早作西行讖，老木寒云 秀野亭 。”