堂上谢姑嫜，长跪请离辞

出自唐代张籍《离妇》：

十载来夫家，闺门无瑕疵。
薄命不生子，古制有分离。
托身言同穴，今日事乖违。
念君终弃捐，谁能强在兹。
堂上谢姑嫜，长跪请离辞。
姑嫜见我往，将决复沉疑。
与我古时钏，留我嫁时衣。
高堂拊我身，哭我于路陲。
昔日初为妇，当君贫贱时。
昼夜常纺织，不得事蛾眉。
辛勤积黄金，济君寒与饥。
洛阳买大宅，邯郸买侍儿。
夫婿乘龙马，出入有光仪。
将为富家妇，永为子孙资。
谁谓出君门，一身上车归。
有子未必荣，无子坐生悲。
为人莫作女，作女实难为。

注释参考

堂上

堂上 (tángshang) 尊长居住的地方。 the place that elders and betters live in 拜夫人于堂上。——清· 方苞《左忠毅公逸事》 父母居住的正房 that parents live in 堂上启阿母。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 堂上阿奶仅汝扶持。——清· 袁枚《祭妹文》

姑嫜

丈夫的母亲与父亲。 汉 陈琳 《饮马长城窟行》：“善事新姑嫜，时时念我故夫子。” 唐 杜甫 《新婚别》诗：“妾身未分明，何以拜姑嫜。”《初刻拍案惊奇》卷二十：“﹝ 郑公 ﹞因为思念甥女，故此欲接他姑嫜夫壻，一同赴京中相会。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·白于玉》：“女曰：‘ 吴郎 贫，我甘其藜藿； 吴郎 去，我事其姑嫜；定不他适。’”

长跪

[kneel on one's stomach] 两膝看地,臀部离开足跟,直身而跪

秦王色挠,长跪而谢之。——《战国策·魏策》

详细解释

直身而跪。古时席地而坐，坐时两膝据地，以臀部著足跟。跪则伸直腰股，以示庄敬。《战国策·魏策四》：“ 秦王 色挠，长跪而谢之曰：‘先生坐，何至於此，寡人諭矣。’”《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》：“长跪读素书，书上竟何如？” 明 何景明 《除夜》诗之一：“长跪奉此爵，延年乐千秋。” 郭沫若 《高渐离》第三幕：“ 徐福 被带至 蒙毅 、 李斯 前，急伏地施礼，长跪候询。”

离辞

(1).排比组织词语。指写文章。《史记·老子韩非列传》：“《畏累虚》、《亢桑子》之属，皆空语无事实。然善属书离辞，指事类情，用剽剥儒 墨 ，虽当世宿学不能自解免也。” 汉 枚乘 《七发》：“比物属事，离辞连类。”一说犹陈辞。 王念孙 《读书杂志·史记四》：“离辞，陈辞也。 昭公 元年《左传》：‘ 楚 公子围 设服离卫。’ 杜 注曰：‘离，陈也。’是其証。 枚乘 《七发》云：‘比物属事，离辞连类。’亦与此同。”

(2).犹辞别。 唐 张籍 《离妇》诗：“堂上谢姑嫜，长跪请离辞。”