挂冠谢朝侣，星驾别君门

出自唐代张说《杂诗四首》：

抱薰心常焦，举旆心常摇。
天长地自久，欢乐能几朝。
君看西陵树，歌舞为谁娇。
山闲苦积雨，木落悲时遽。
赏心凡几人，良辰在何处。
触石满堂侈，洒我终夕虑。
客鸟怀主人，衔花未能去。
剖珠贵分明，琢玉思坚贞。
要君意如此，终始莫相轻。
问子青霞意，何事留朱轩。
自言心远俗，未始迹辞喧。
过蒙良时幸，侧息吏途烦。
簪缨非宿好，文史弃前言。
夕卧北窗下，梦归南山园。
白云惭幽谷，清风愧泉源。
十年兹赏废，佳期今复存。
挂冠谢朝侣，星驾别君门。
默念群疑起，玄通百虑清。
初心灭阳艳，复见湛虚明。
悟灭心非尽，求虚见后生。
应将无住法，修到不成名。

注释参考

挂冠

挂冠 (guàguàn) 辞官 resign from office 即解冠挂东都城门,归将家属浮海,客于辽东。——《后汉书·逢萌传》

星驾

(1).星夜驾车而行。谓早发。语出《诗·鄘风·定之方中》：“星言夙驾，説于桑田。”《后汉书·袁绍传》：“会 公孙瓚 师旅南驰，陆掠北境，臣即星驾席卷，与 瓚 交锋。” 晋 潘岳 《寡妇赋》：“龙轜儼其星驾兮，飞旐翩以啟路。” 唐 武平一 《奉和幸新丰温泉宫应制》：“我皇顺时豫，星驾动轩辕。”

(2).使者所乘的车。引申为敬辞。犹台驾、大驾。 明 何景明 《怀望之姐夫》诗：“乡园莫久滞，星驾及春回。”

君门

犹宫门。亦指京城。 三国 魏 曹植 《当墙欲高行》：“愿欲披心自説陈，君门以九重，道远 河 无津。”《新唐书·刘蕡传》：“君门万重，不得告诉，士人无所归化，百姓无所归命。” 前蜀 韦庄 《东林寺再遇僧益大德》诗：“若向君门逢旧友，为传音信到云霄。”《二刻拍案惊奇》卷四十：“万里君门远，乘舆驀地逢，天颜有喜亲承奉。”