寒塘倒山影，空欲答樵歌

出自宋代真山民《冬雪》：

雪冻飞禽少，林深落叶多。
寒塘倒山影，空欲答樵歌。
不有梅花在，其如诗思何。
霜风吹落帽，应叹鬓丝皤。

注释参考

寒塘

寒冷的池塘。 唐 王维 《奉寄韦太守陟》诗：“寒塘映衰草，高馆落疏桐。” 唐 韦应物 《三台》诗之二：“冰泮寒塘始緑，雨餘百草皆生。” 宋 朱熹 《苧溪道中》诗：“更有寒塘水，应将此处同。”

山影

(1).山的倒影。 北魏 郦道元 《水经注·渐江水》：“ 泽兰 山头有深潭，山影临水，水色青緑。” 唐 岑参 《春寻河阳陶处士别业》诗：“药椀摇山影，鱼竿带水痕。” 元 虞集 《秋水观》诗：“湖深山影碧，天净月光空。”

(2).远山的轮廓。 明 徐弘祖 《徐霞客游记·游黄山日记》：“西望碧痕一缕，余疑山影，僧谓：‘山影夜望甚近，此当是云气。’余默然，知为雨兆也。” 郁达夫 《临平登山记》：“一到 临平 ，向北窗看到了这眠牛般的一排山影，才仿佛是叫人预备着到 杭州 去看山水似地，心里会突然的起一种变动。”

樵歌

樵夫唱的歌。 唐 杜甫 《刈稻了咏怀》：“野哭初闻战，樵歌稍出村。”《水浒传》第九七回：“ 乔道清 听了这六句樵歌，心中颇觉恍然。”