不管先生巾欲摧，雨中艇子便撑开

出自宋代陈与义《题水西周三十三壁二首》：

不管先生巾欲摧，雨中艇子便撑开。
青山隔岸迎人去，白鹭冲烟送酒来。

注释参考

不管

不管 (bùguǎn) 不顾,不被相反的力量阻塞或阻止;无视不利的结果 in spite of;despite 不管身体好坏,他都工作到深夜 连词。表示在任何条件或情况下结果都不会改变,后面常有副词“都”“总”“也”等跟他呼应 whether;no matter 只看到他的一些缺点,认为这些缺点在他身上是不可饶恕的,而不管这些缺点在别人身上的情况如何

先生

先生 (xiānsheng) Mr. 一般在一个男子姓氏后所用的一个习惯性的表示礼貌的称呼 对杜先生讲话 称别人的丈夫或对人称自己的丈夫 旧时称管帐的人 在商号当先生 旧时称以说书、相面、算卦、看风水等为职业的人 算命先生 对长者的尊称 和硕豫亲王以先生呼之。——清· 全祖望《梅花岭记》 老师 teacher 从先生授经。——清· 袁枚《祭妹文》 医生 doctor

艇子

(1).小船。 宋 辛弃疾 《贺新郎》词：“艇子飞来生尘步，唾花寒，唱我新番句。” 元 萨都剌 《早发钓台》诗：“艇子钓臺东畔发，月轮却在钓臺西。”

(2).船夫。《乐府诗集·清商曲辞五·莫愁乐》：“艇子打两桨，催送 莫愁 来。” 宋 张元干 《谒金门》词：“艇子相呼相语，载取暮愁归去。”