流苏翠帐星渚间，环珮无声灯寂寂

出自唐代王建《七夕曲》：

河边独自看星宿，夜织天丝难接续。
抛梭振镊动明珰，为有秋期眠不足。
遥愁今夜河水隔，龙驾车辕鹊填石。
流苏翠帐星渚间，环珮无声灯寂寂。
两情缠1-1绵忽如故。
复畏秋风生晓路。
幸回郎意且斯须，一年中别今始初。
明星未出少停车。

注释参考

流苏

流苏 (liúsū) 下垂的穗子,装饰在马车、帐幕等上面下垂的穗状物,用五彩羽毛或丝线制成 tassels

翠帐

饰以翠羽的帷帐。 南朝 齐 谢朓 《拟宋玉＜风赋＞》：“开翠帐之影蔼，响行珮之轻鸣。” 南朝 梁 何逊 《和萧咨议岑离闺怨》：“含悲下翠帐，掩泣闭金屏。”

星渚

银河中的小洲。亦指银河。 唐 陆龟蒙 《上云乐》诗：“便浮天汉泊星渚，回首笑君承露盘。” 唐 苏味道 《咏虹》：“紆餘带星渚，窈窕架天潯。” 唐 刘禹锡 《同乐天和微之深春》之二：“桥峻通星渚，楼暄近日车。” 清 袁于令 《西楼记·错梦》：“正是花源误入渔郎棹，星渚何劳使客槎。”

无声

无声 (wúshēng) 没有一点声音 silent;noiseless 无声无息

寂寂

寂寂 (jìjì) 形容寂静 still;quietly;silently 寂寂人定初。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 庭院寂寂。——明· 归有光《项脊轩志》 寂寂荒山