彤轓冒雨春畴阔，紫闼焚香夜帐閒

出自宋代宋祁《万州齐都官》：

熛阙归心恋九关，凭高郡阁见南山。
彤轓冒雨春畴阔，紫闼焚香夜帐閒。
宴弁侧星陪卜昼，妍歌抽雪送酡颜。
西京地大民风厚，蜀秭沈波月蚌还。

注释参考

冒雨

冒雨 (màoyǔ) 顶着雨 brave the rain;in spite of the rain;wet 这个城市的居民冒雨欢迎我们

紫闼

指宫廷。闼，宫中小门。《后汉书·崔駰传》：“不以此时攀台阶，窥紫闥，据高轩，望朱阁。”《文选·陆机＜辨亡论上＞》：“旋皇舆於夷庚，反帝座乎紫闥。” 吕延济 注：“紫闥，帝宫也。” 前蜀 韦庄 《和郑拾遗秋日感事》：“紫闥重开序，青衿再设庠。”

焚香

焚香 (fénxiāng) 烧香 burn joss sticks 焚香拜佛 点燃香支 light joss sticks 焚香祷告