下榻一杯还就枕，不嫌鼾睡聒比邻。

出自宋朝陆游《晨起复睡》

衰翁卯饮易上面，泽国春寒偏著人。
下榻一杯还就枕，不嫌鼾睡聒比邻。

注释参考

下榻

下榻 (xiàtà) 指客人住宿 stay (at a place during a trip) 寄宿 lodge at 我二人不回寓,就下榻此间了。——《桃花扇》

一杯

(1).指一杯的容量。《孟子·告子上》：“仁之胜不仁也，犹水胜火，今之为仁者，犹以一杯水，救一车薪之火也。” 唐 王维 《渭城曲》：“劝君更尽一杯酒，西出 阳关 无故人。”《朱子语类》卷二四：“如一杯羹在此冷了，将去温来又好。”

(2).表示少量。 唐 李白 《送鲁郡刘长史》诗：“ 鲁国 一杯水，难容横海鳞。”

(3).特指一杯酒。 唐 杜甫 《台上》诗：“老去一杯足，谁怜屡舞长。” 宋 杨万里 《立春日有怀》诗之一：“白玉青丝那得説？一杯嚥下 少陵 诗！”《红楼梦》第六三回：“这位奶奶那里吃了一杯来了？嘮三叨四的，又排场了我们一顿去了。”

就枕

就枕 (jiùzhěn) 靠近而卧;睡觉 go to bed

鼾睡

鼾睡 (hānshuì) 熟睡时发出鼾声 sound,snoring sleep

比邻

比邻 (bǐlín) 近邻,街坊 next-door;neighbour 跟车站比邻的那个工厂 生女犹得嫁比邻。——唐· 杜甫《兵车行》 海内存知己,天涯若比邻。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》 邻近 near;next to 融与 鸿豫州里比邻。——《后汉书·孔融传》