别路环山雪，离章运寸珠

出自唐代元稹《奉和权相公行次临阙驿逢郑仆射相公归…赠诗十四韵》：

帝下赤霄符，搜求造化炉。
中台归内座，太一直南都。
黄霸乘轺入，王尊叱驭趋。
万人东道送，六纛北风驱。
栈阁才倾盖，关门已合繻。
贯鱼行逦迤，交马语踟蹰。
去速熊罴兆，来驰虎豹夫。
昔怜三易地，今讶两分途。
别路环山雪，离章运寸珠。
锋铓断犀兕，波浪没蓬壶。
区宇声虽动，淮河孽未诛。
将军遥策画，师氏密訏谟。
汉上坛仍筑，褒西阵再图。
公方先二虏，何暇进愚儒。

注释参考

别路

(1).离别的道路。 南朝 陈 徐陵 《秋日别庾正员》诗：“青雀离帆远，朱鳶别路遥。” 唐太宗 《饯中书侍郎来济》诗：“深悲黄鹤孤舟远，独叹青山别路长。” 清 孙枝蔚 《送王金铉归里》诗：“隔桥车影去，别路马蹄闻。”

(2).岔道。《北史·李景传》：“寻从 史万岁 击 突厥 於 大斤山 ，别路邀贼，大破之。”

环山

环山 (huánshān) 环绕着山 around mountains 环山公路 被山围着 surrounded by mountains 村子三面环山,村北是一片平地

离章

(1).光芒四射。 汉 扬雄 《太玄·玄测都序》：“盛哉日乎，丙明离章，五色淳光。” 范望 注：“言日炳然明朗，光耀离散於天下，久随其物色，光采淳明也。”

(2).古代饯别时写作的诗文。 唐 薛稷 《饯宋司马赴任》诗：“别序闻鸿雁，离章动鶺鴒。” 唐 崔禹锡 《奉和圣制送张说巡边》：“羣僚咸饯酌，明主降离章。”

运寸

指直径一寸。《庄子·山木》：“ 庄周 游乎 雕陵 之樊，覩一异鹊，自南方来者，翼广七尺，目大运寸。” 陆德明 释文引 司马彪 曰：“运寸，可回一寸也。” 王念孙 《读书杂志馀编·庄子》：“ 司马 以运为转运之运，非也。运寸与广七尺，相对为文，广为横，则运为从也。目大运寸，犹言目大径寸耳。” 唐 段成式 《酉阳杂俎·诡习》：“﹝ 王固 ﹞遂诣 曾 （ 曾叔政 ）所居，怀中出竹一节及小鼓，规纔运寸。” 唐 元稹 《奉和权相公行次临阙驿逢郑仆射相公归朝俄顷分途因以奉赠诗十四韵》：“别路环山雪，离章运寸珠。”