一饭意专堪便死，千金诺在转难酬

出自唐代吴融《离霅溪感事献郑员外》：

足恨饶悲不自由，萍无根蒂水长流。
庾公明月吟连曙，谢守青山看入秋。
一饭意专堪便死，千金诺在转难酬。
云沈鸟去回头否，平子才多好赋愁。

注释参考

一饭

(1).一餐饭。《公羊传·昭公十九年》：“ 乐正子春 之视疾也，復加一饭则脱然愈，復损一饭则脱然愈。” 唐 杜甫 《解闷》诗之五：“一饭未曾留俗客，数篇今见古人诗。”

(2).以喻微小的利益或恩惠。 宋 叶适 《周君南仲墓志铭》：“常以世道兴废为己重负，一饭不顾私，忧时如家，忧人如身。” 清 钱谦益 《张凤翼授文林郎制》：“其属城下邑父老子弟，皆 高帝 丰沛 故人之遗也，朕岂能一饭置之哉！”

千金诺

语出《史记·季布栾布列传》：“得黄金百斤，不如得 季布 一诺。”后以“千斤诺”指难得的、可贵的诺言。 清 吴伟业 《家园次罢官吴兴有感》诗之三：“枉殉千金诺，空酬一饭恩。”参见“ 千金一诺 ”。