老烂为儒山泽臞，半生辛苦就名誉

出自宋代喻良能《挽司理奉议楼公》：

老烂为儒山泽臞，半生辛苦就名誉。
三千白发身无事，一点青灯夜读书。
真率杯盘如洛会，崎岖岩壑似陶庐。
欲知老泪挥难尽，洒遍霜飙更湿裾。

注释参考

山泽

(1).山林与川泽。《易·说卦》：“天地定位，山泽通气。”《史记·货殖列传》：“ 汉 兴，海内为一，开关梁，弛山泽之禁，是以富商大贾周流天下。” 宋 沉括 《梦溪笔谈·象数一》：“山泽焦枯，草木凋落。” 明 吴承恩 《介祉颂》：“乃若 沉 母太安人者，其天人之交会，而山泽之钟灵者乎！”

(2).泛指山野。《后汉书·冯衍传上》：“虽则山泽之人，无不感德，思乐为用矣。” 北魏 郦道元 《水经注·洧水》：“ 司马彪 曰： 华阳 ，亭名，在 密县 。 嵇叔夜 常采药于山泽，学琴于古人，即此亭也。” 元 柯丹邱 《荆钗记·参相》：“小生一介寒儒，久困山泽。” 清 龚自珍 《皇朝硕辅颂序》：“愳山泽之癯，有不尽知，用敢仰衷国史，作赞二十有一。”

半生

半生 (bànshēng) 人生的一半,半世 half a lifetime

辛苦

辛苦 (xīnkǔ) 原指味道辛辣而苦,比喻艰难困苦 pungent;hard;toilsome 辛苦遭逢。——宋· 文天祥《过零丁洋》

名誉

名誉 (míngyù) 个人或集团的荣誉或威信;个人或集团的好名声;处于受公众尊敬或尊重的地位 honour;reputation 这件事挽救了几位女士的名誉 对突出的成就的总的认可 fame 名誉大