两岸舟船各背驰，波浪交涉亦难为

出自宋代杨万里《初入淮河四绝句》：

两岸舟船各背驰，波浪交涉亦难为。
只余鸥鹭无拘管，北去南来自在飞。

注释参考

两岸

水流两旁的陆地。《宋书·刘钟传》：“ 循 先留别帅 范崇民 以精兵高舰据 南陵 ，夹屯两岸。” 唐 李白 《望天门山》诗：“两岸青山相对出，孤帆一片日边来。” 元 萨都剌 《江浦夜泊》诗：“棹歌未断西风起，两岸菰蒲杂雨声。” 茅盾 《子夜》一：“现在沿这 苏州河 两岸的各色船只都浮得高高地，舱面比码头还高了约莫半尺。”

背驰

背驰 (bèichí) 背道而驰 run counter to 这两个人的主张正相背驰

波浪

波浪 (bōlàng) 由风与水之间摩擦引起的水面不平状 wave

交涉

交涉 (jiāoshè) 与他人相互协商以便对某事得出解决办法 negotiate 在这问题上继续与他交涉 关连;关涉 relate

难为

难为 (nánwei) 使人为难 embarrass 她不会喝酒,你就别难为她了 施加压力 press 她会唱歌却不唱,就得难为她唱 用于感谢别人代自己做事的客套话 be very kind of you 难为你给我提一桶水来