素幔朱门里，铭旌秋巷中

出自唐代于鹄《哭王都护》：

老将明王识，临终拜上公。
告哀乡路远，助葬戍城空。
素幔朱门里，铭旌秋巷中。
史官如不滥，独传说英雄。

注释参考

素幔

(1).丧家所用之白色帷幕。 唐 杜甫 《哭严仆射归榇》诗：“素幔随流水，归舟返旧京。” 唐 于鹄 《哭王都护》诗：“素幔朱门里，铭旌秋巷中。”

(2).指素朴无华饰的帐幔。 宋 王安石 《渔家傲》词之一：“却拂僧床褰素幔，千巖万壑春风满。”

朱门

朱门 (zhūmén) 古代王公贵族的住宅大门漆成红色,表示尊贵 vermilion gates;red-lacquered doors of wealthy homes 旧时借指豪富人家 the rich;wealthy family

铭旌

竖在灵柩前标志死者官职和姓名的旗幡。多用绛帛粉书。品官则借衔题写曰某官某公之柩，士或平民则称显考显妣。另纸书题者姓名粘于旌下。大敛后，以竹杠悬之依灵右。葬时取下加于柩上。《周礼·春官·司常》：“大丧，共铭旌。” 唐 李白 《上留田行》：“昔之弟死兄不葬，他人於此举铭旌。” 清 蒋士铨 《临川梦·哱叛》：“铭旌字，谁结个灵堂掛？” 郭沫若 《满江红·天外人归》词：“高树铭旌三叩首，跪参导弹孤哀样。”