独谣成短韵，酸楚不堪听

出自宋代李洪《十七夜玩月》：

宿昔妖蟆磔，仍圆顾兔灵。
桂华滋白露，轮玉碾青冥。
倦翼翻乌鹊，愁肠念鶺鸰。
独谣成短韵，酸楚不堪听。

注释参考

短韵

短小的诗文。《文选·陆机＜文赋＞》：“或託言於短韵，对穷迹而孤兴。” 李善 注：“短韵，小文也。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·才略》：“ 曹攄 清靡於长篇， 季鹰 辨切於短韵。” 唐 韩愈 《祭郴州李使君文》：“投《叉鱼》之短韵，媿韜瑕而举秀。”

酸楚

酸楚 (suānchǔ) 苦楚;悲痛 be sick at heart;grieved; distressed 客心自酸楚,况对木瓜山。——唐· 李白《望木瓜山》

不堪

不堪 (bùkān) 不能胜任,不能承当 be not qualified 不堪此重任 忍受不了 how can I bear to 不堪母驱使。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 不堪回首 不堪其苦 不可能,不可 may not;improbable 不堪入耳 不堪 (bùkān) 用于形容词后面表示程度深 utterly;extremely 忙碌不堪 疲备不堪 坏到极点 too bad 那饭菜都系不堪之物。——《红楼梦》