荪壁兮紫坛，播芳椒兮成堂；

出自先秦屈原《九歌·湘夫人》：

帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。
。
袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。
。
登白薠兮骋望，与佳期兮夕张。
。
鸟何萃兮苹中，罾何为兮木上。
。
沅有芷兮澧有兰，思公子兮未敢言。
。
荒忽兮远望，观流水兮潺湲。
。
麋何食兮庭中？蛟何为兮水裔？。
朝驰余马兮江皋，夕济兮西澨。
。
闻佳人兮召予，将腾驾兮偕逝。
。
筑室兮水中，葺之兮荷盖；。
荪壁兮紫坛，播芳椒兮成堂；。
桂栋兮兰橑，辛夷楣兮药房；。
罔薜荔兮为帷，擗蕙櫋兮既张；。
白玉兮为镇，疏石兰兮为芳；。
芷葺兮荷屋，缭之兮杜衡。
。
合百草兮实庭，建芳馨兮庑门。
。
九嶷缤兮并迎，灵之来兮如云。
。
捐余袂兮江中，遗余褋兮澧浦。
。
搴汀洲兮杜若，将以遗兮远者；。
时不可兮骤得，聊逍遥兮容与！

注释参考

紫坛

(1).以紫贝砌成的庭坛。

(2).紫色祭坛。帝王祭祀大典用。《汉旧仪》：“祭天紫坛幄帐。”《汉书·礼乐志》：“爰熙紫坛，思求厥路。” 颜师古 注：“紫坛，坛紫色也。” 唐 李白 《拟恨赋》：“握瑶图而倏昇，登紫坛而雄顾。”

(3).指道教祭坛。《剪灯馀话·幔亭遇仙录》：“紫坛清夜醮虚皇，奎章已拜看云赐。”

芳椒

植物名。椒实多而香，故名“芳椒”。古人用之和泥以涂壁，谓取其温暖芳香。《楚辞·九歌·湘夫人》：“蓀壁兮紫坛，匊芳椒兮成堂。” 晋 成公绥 《椒华铭》：“嘉哉芳椒，载繁其实。”

成堂

涂饰殿堂的墙壁。《楚辞·九歌·湘夫人》：“蓀壁兮紫坛，播芳椒兮成堂。” 闻一多 疏证：“案，成犹饰也。堊饰室壁亦谓之成。”