红能柔，绿能软，浓淡参差相宛转。

出自唐朝唐无名氏《明月湖醉后蔷薇花歌》

万朵当轩红灼灼，晚阴照水尘不著。西施醉后情不禁，
侍儿扶下蕊珠阁。柔条嫩蕊轻菩鳃，一低一昂合又开。
深红浅绿状不得，日斜池畔香风来。红能柔，绿能软，
浓淡参差相宛转。舞蝶双双谁唤来，轻绡片片何人剪。
白发使君思帝乡，驱妻领女游花傍。持杯忆著曲江事，
千花万叶垂宫墙。复有同心初上第，日暮华筵移水际。
笙歌日日徵教坊，倾国名倡尽佳丽。我曾此处同诸生，
飞盂落盏纷纵横。将欲得到上天路，刚向直道中行去。
一朝失势当如此，万事如灰壮心死。谁知奏御数万言，
翻割龟符四千里。丈夫达则贤，穷则愚。胡为紫，胡为朱？
莫思身外穷通事，且醉花前一百壶。

注释参考

浓淡

浓淡 (nóngdàn) 颜色的深浅 shade 浓淡相宜

参差

参差 (cēncī) 差不多;近似 similar 参差 (cēncī) 不齐 uneven;irregular 参差荇菜。——《诗·周南·关睢》 青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》 瓦缝参差,多于周身之帛缕。——唐· 杜牧《阿房宫赋》 早晚相差 differ 参差了三两年 差池;失误 error 没半点儿参差 译意参差 马虎 careless;casual 不敢参差 关系不融洽 unharmonious 人人不睦,个个参差

宛转

宛转 (wǎnzhuǎn) 圆场;圆成 mediate;help to effect a compromise 店主八折了五两银子,没处取讨,索性做个宛转。——明· 冯梦龙《警世通言》 辗转 pass through many hands and places 路宛转石间。——《徐霞客游记·游黄山记》 宛转而不卧 婉转 mild and indirect;tactful