岳神犹假借，官吏莫谁何

出自宋代宗泽《过潼关》：

一雨崤函底，风少放我过。
岳神犹假借，官吏莫谁何。
堑断思航渡，城坚戒石摩。
一夫工墨守，宁怯万夫多。

注释参考

岳神

亦作“岳神”。山神。《诗·大雅·崧高》“维岳降神，生 甫 及 申 ” 汉 郑玄 笺：“﹝四岳﹞德当岳神之意而福兴，其子孙歷 虞 夏 商 ，世有国土， 周 之 甫 也、 申 也、 齐 也、 许 也，皆其苗胄。”《新唐书·顾少连传》：“邑有虎孽，民患之， 少连 命塞陷穽，独移文岳神，虎不为害。”

假借

假借 (jiǎjiè) 利用某种名义、力量等来达到目的 make use of 假借于藏书之家。——明· 宋濂《送东阳马生序》 假借外力 六书之一。指借用已有的形近、音同的字,表示不同意义的词 phonetic loan characters 合盖隆起形似酒尊。尊通樽。——《后汉书·张衡传》 又如借水名的“油”作“油脂”的“油” 容忍 tolerate 宽容 acting county magistrate 大王少假借之。——《战国策·燕策》

官吏

官吏 (guānlì) 官员。亦为政府工作人员的总称 officeholder;government functionary 中国封建时代九品官中的任何一种官职,较低级的官吏由通过中国经典文学考试及格的人来充当 mandarin

谁何

谁何 (shuíhé) 稽察诘问,喝问的意思 shout a question 信臣精卒陈利而谁何。——汉· 贾谊《过秦论》