两朝圣化，四海欢声

出自宋代释绍昙《偈颂一百零四首》：

柳条弓，蒿枝箭，射中虚空成两片。
狸奴白牯，雷厉风行。
碧眼黄头，星飞电卷，拟搆珠林啮镞机。
险。
感淳更号，立见升平。
两朝圣化，四海欢声。
乳窦家贫开安，用度非轻。
锦云山瀑帽，珠雪瀑悬缨。
步步寒花翠结，关关幽鸟琴清。
排当不知因底事，大众万福，庆贺元正。

注释参考

朝圣

朝圣 (cháoshèng) 教徒朝拜宗教圣地 pilgrimage 作为mu1~1斯1|1林宗教义务到麦加去朝觐 hadj

四海

四海 (sìhǎi) 指全国各地 the whole country 四海为家 将军既帝室之胄,信义著于四海。——《三国志·诸葛亮传》 大阉之乱,缙绅而能不易其志者,四海之大,有几人欤?——明· 张溥《五人墓碑记》 指世界各地 the whole world 放之四海而皆准 豪放、豁达 unconstrained 老牛说:“真是大手笔,四海得很”

欢声

欢声 (huānshēng) 欢心地发出呼声 cheers