洒筼筜赪素甲，抹胭脂误染冰楂

出自元代周文质《【双调】水仙子_赋妇人染红》：

赋妇人染红指甲。
。
凤华香染水晶寒，碎系珊瑚玉笋间，想别离拄齿应长叹。
污檀脂数点斑，记归期刻损朱阑。
锦瑟弦重按，杨家花未残，为何人血泪偷弹？。
。
柔荑春笋蘸丹砂，腻骨凝脂贴绛纱，多应泣血淹罗帕。
洒筼筜赪素甲，抹胭脂误染冰楂。
横象管跳红玉，理筝弦点落花，轻掐碎残霞。
。
。
丹枫软玉笋梢扶，猩血春葱指上涂，偷研点易朱砂露。
蘸冰痕书绛符，摘蟾宫丹桂扶疏。
潮醉甲霞生晕，碾秋磦琼素举，夹竹桃香符。
。
。

注释参考

赪素

红与白。谓色彩缤纷。《文选·张协＜七命＞》：“赬素炳焕，枌栱嵯峨。” 张铣 注：“赤白之色，杂於石中。”

胭脂

胭脂 (yānzhi) 由胭脂虫雌虫的干燥身体组成的一种红色染料;一种化妆用的红色颜料,也用来画国画 rouge;cochineal 胭脂膏子