任生白发曾料虎，分绝红尘自狎鸥

出自宋代晁说之《德麟留诗相别辄次韵贺送》：

安稳王孙一叶舟，朅来京国淡无求。
任生白发曾料虎，分绝红尘自狎鸥。
桓笛不堪留往恨，膺门谁复忆同游。
重阳无酒仍分袂，雨作黄花泪未休。

注释参考

白发

白发 (báifà) 白头发 white hair 白发谁家翁媪。——辛弃疾《清平乐》

分绝

(1).区别；分隔。《史记·三王世家褚少孙论》：“至其次序分絶，文字之上下，简之参差长短，皆有意，人莫之能知。”《汉书·地理志上》：“ 尧 遭洪水，褱山襄陵，天下分絶，为十二州。”

(2).离弃；弃绝。 唐 戴孚 《广异记·常夷》：“分絶车马好，甘随狐兔群。”

红尘

红尘 (hóngchén) 闹市的飞尘,借指繁华的社会 the world of mortals 红尘百戏 佛教指人世间 human society 看破红尘

狎鸥

《列子·黄帝》：“海上之人有好沤鸟者，每旦之海上，从沤鸟游，沤鸟之至者百住而不止。其父曰：‘吾闻沤鸟皆从汝游，汝取来，吾玩之。’明日之海上，沤鸟舞而不下也。”沤，同“ 鸥 ”。后以“狎鸥”指隐逸。 南朝 梁 任昉 《别萧咨议》诗：“儻有 关 外驛，聊访狎鸥渚。” 明 李贽 《客吟》之二：“正是狎鸥老，又作塞上翁。”参见“ 鸥鷺忘机 ”。