五陵年少粗于事，栲栳量金买断春

出自唐代卢延让《樊川寒食二首》：

寒食权豪尽出行，一川如画雨初晴。
谁家络络游春盛，担入花间轧轧声。
鞍马和花总是尘，歌声处处有佳人。
五陵年少粗于事，栲栳量金买断春。

注释参考

五陵年少

指京都富豪子弟。 唐 白居易 《琵琶行》：“五陵年少争缠头，一曲红綃不知数。” 元 金仁杰 《追韩信》第三折：“五陵年少，端的一言难尽。” 清 揆叙 《鹰坊歌》：“五陵年少颇好事，爱玩岂惜千金偿。”参见“ 五陵 ”。

成语解释指京都富豪子弟。五陵年少出处唐·白居易《瑟琶行》：“曲罢曾教善才服，妆成每被秋娘妒。五陵年少争缠头，一曲红绡不知数。”使用例句尹雪艳总也不老。十几年前那一班在上海bai1-1乐1-1门舞厅前替她捧场的五陵年少，有些天平开了顶，有些两鬓添了霜……★白先勇《永远的尹雪艳》

栲栳

栲栳 (kǎolǎo) 用柳条编成,形状像斗的容器。也叫“笆斗” wicker basket 只见那小猴子挽着个柳笼栲栳在手里,籴米归来。——《水浒传》 栲栳圈:像笆斗那样的圆圈

量金

用量器计量黄金。喻不惜重价。 汉 赵晔 《吴越春秋·阖闾内传》：“虽倾城量金，珠玉盈河，不能得此宝。” 前蜀 卢延让 《樊川寒食》诗之二：“五陵年少麤於事，栲栳量金买断春。”

买断

(1).旧时指富豪出钱长时间独占妓女。 唐 孙棨 《北里志·王团儿》“果为豪者主之，不復可见”自注：“曲中诸子，多为富豪辈日输一緡於母，谓之买断。但未免官使，不復祇接於客。”

(2).花钱为妓女赎身并经官府批准落籍。 元 无名氏 《小孙屠》戏文第八出：“今日里惜分和谐，谢恩家不惜千金买断花为主。” 钱南扬 校注：“买，出钱替她赎身；断，经官判断，准其落籍。”

(3).谓人或物被买后，断绝与原主的关系。 清 秋瑾 《精卫石》第四回：“一生好似为牛马，又似那买断奴才把主跟，死时一物非妻有，都是他家有主人。”

(4).独占；占尽。 宋 杨万里 《瑞香》诗：“买断春光与晓晴，幽香逸艳独婷婷。” 宋 岳珂 《桯史·王义丰诗》：“秪因买断山中景，破费神龙百斛珠。” 元 武汉臣 《玉壶春》第一折：“我借住 临川县 ，敢买断丽春园。”