笑将红袖遮银烛，不放才郎夜看书

出自元代白朴《【中吕】阳春曲_知几知荣知》：

知几。
。
知荣知辱牢缄口，谁是谁非暗点头。
诗书丛里且淹留。
闲袖手，贫煞也风流。
。
。
今朝有酒今朝醉，且尽樽前有限杯。
回头沧海又尘飞。
日月疾，白发故人稀。
。
。
不因酒困因诗困，常被吟魂恼醉魂。
四时风月一闲身。
无用人，诗酒乐天真。
。
。
张良辞汉全身计，范蠡归湖远害机。
乐山乐水总相宜。
君细推，今古几人知。
。
。
题情。
。
轻拈斑管书心中，细折银笺写恨词。
可怜不惯害相思，则被你个肯字儿，迄逗我许多时。
鬓云懒理松金凤，胭粉慷施减玉容。
伤情经岁绣帏空，心绪冗，闷倚翠屏风。
。
。
慷拈粉线闲金缕，懒酌琼浆冷玉壶。
才郎一去信音疏，长叹吁，香脸泪如珠。
。
。
从来好事天生俭，自古瓜儿苦后甜。
奶娘催逼紧拘钳，甚是严，越间阻越情忺。
。
。
笑将红袖遮银烛，不放才郎夜看书。
相偎相抱取欢娱，止不过迭应举，及第待何如。
。
。
百忙里铰甚鞋儿样，寂寞帏冷篆香。
向前搂定可赠娘，止不过赶嫁妆，误了又何妨。
。
。

注释参考

红袖

(1).女子的红色衣袖。 南朝 齐 王俭 《白紵辞》之二：“情发金石媚笙簧，罗袿徐转红袖扬。” 唐 杜牧 《书情》诗：“摘莲红袖湿，窥渌翠蛾频。” 后蜀 欧阳炯 《南乡子》词：“红袖女郎相引去，游南浦，笑倚春风相对语。”

(2).指美女。 唐 元稹 《遭风》诗：“唤上驛亭还酩酊，两行红袖拂尊罍。” 元 关汉卿 《金线池》楔子：“华省芳筵不待终，忙携红袖去匆匆。” 清 孙枝蔚 《记梦》诗：“头上黄金双得胜，眼前红袖百慇懃。” 鲁迅 《且介亭杂文·忆刘半农君》：“几乎有一年多，他没有消失掉从 上海 带来的才子必有‘红袖添香夜读书’的艳福的思想，好容易才给我们骂掉了。”

才郎

有才学的郎君。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷七：“一自才郎别后，儘日家凭栏凝竚。” 元 吴弘道 《青杏子·闺情》套曲：“薄倖才郎不顾喒，有谁画青山两眉淡。” 明 高明 《琵琶记·南浦嘱别》：“闻道才郎游上苑，又添离别叹。” 清 李渔 《奈何天·媒欺》：“我想 何 家小姐，是近来第一个佳人……只是才郎十分丑陋，配那小姐不来。”

看书