何期报复义，背负将军溺

出自元代杨维桢《放龟池》：

我闻玄绪灵，无逃豫且厄。
毛公赎金钱，放汝鼋鼍宅。
何期报复义，背负将军溺。
至今山中池，洞玄露纯白。
我归放搘床，搘床犹翕息。

注释参考

何期

犹言岂料。表示没有想到。 南朝 梁 陶弘景 《周氏冥通记》卷二：“凡庸xia1*1贱，少乐zheng1-1法，幸藉缘会，得在山宅，何期真圣，曲垂启降。” 明太祖 《御赐归老青田诏书》：“何期祸生於有隙，致使不安。”《醒世恒言·马当神风送滕王阁》：“千里独行，方悲寂寞，何期旅邸，得遇故人。” 鲁迅 《悼杨铨》诗：“何期泪洒 江 南雨，又为斯民哭健儿。”

报复

报复 (bàofù) 回复;报告 report 回书报复元帅 古时指报恩或报仇,现指报积怨、愤恨 make reprisals;retaliate 打击报复 跟某人算账 get even with 报复了折磨他的人 报复 (bàofù) 报积怨、愤恨的行为或实例 revenge 图谋报复

背负

背负 (bēifù) 用背驮 carry on the back 背负着衣包 承当;担负 be entrusted with 背负着人民的希望

将军

将军 (jiāngjūn) general 武官名。春秋时诸侯以卿统军,故称卿为将军。战国以后转为武官之称,加号极繁。如汉有大将军、骠骑将军、车骑将军、卫将军、前、后、左、右将军以及楼船将军,材官将军、度辽将军等、多用以尊称对方 将军百战死。——《乐府诗集·木兰诗》 将军向宠。——诸葛亮《出师表》 宋将军家。—— 明· 魏禧《大铁椎传》 呼宋将军。 军衔名,在校级之上。通常分四级,少将、中将、上将和大将 将军 (jiāngjūn) checkmate 下象棋时攻击对方的“将”或“帅” 将国际象棋中的“王”暴露在对方棋子前,以致如果不是“王”被马上保护起来(如在其间放上另一棋子),则下一步便可能被对方吃掉 比喻给人出难题,使人感到难办 put sb. on the spot;mate;challenge;embarrass 他当众将了我一军,要我表演舞蹈