纤手却盘老鸦色，翠滑宝钗簪不得

出自唐代李贺《美人梳头歌》：

西施晓梦绡帐寒，香鬟堕髻半沉檀。
辘轳咿哑转鸣玉，惊起芙蓉睡新足。
双鸾开镜秋水光，解鬟临镜立象床。
一编香丝云撒地，玉钗落处无声腻。
纤手却盘老鸦色，翠滑宝钗簪不得。
春风烂熳恼娇慵，十八鬟多无气力。
鬌妆成欹不斜，云裾数步踏雁沙。
背人不语向何处？下阶自折樱桃花。

注释参考

纤手

纤手 (qiànshǒu) 指女子细而柔嫩的手 fine hand 指给人介绍买卖等从中谋利的人 estate agent 拉船的人。同纤夫 boat-trackers 纤手 (xiānshǒu) 指女子纤细而柔嫩的手 delicate hands

鸦色

鸦青色；暗青色。《红楼梦》第三五回：“ 宝釵 道：‘用鸦色断然使不得，大红又犯了色，黄的又不起眼，黑的太暗；依我説，竟把你的金线拿来配着黑珠儿綫，一根一根的拈上，打成络子，那纔好看。’”

翠滑

色黑而润泽。多用以形容女人头发。 唐 李贺 《美人梳头歌》：“纤手却盘老鸦色，翠滑宝釵簪不得。” 清 徐士俊 《采莲曲》：“宝釵翠滑堕深渊，风鬟裊裊若丝牵。”

宝钗

(1).首饰名。用金银珠宝制作的双股簪子。 南朝 梁 何逊 《咏照镜》：“宝釵若可间，金鈿畏相逼。” 唐 李贺 《少年乐》诗：“ 陆郎 倚醉牵罗袂，夺得宝釵金翡翠。” 宋 刘过 《谒金门·次京口赋》词：“明日短篷眠夜雨，宝釵留半股。” 黄人 《＜小说林＞发刊词》：“宝釵罗带，非高蹈之口吻；碧云黄花，岂后乐之襟期？”

(2).见“ 宝釵楼 ”。

不得

不得 (bùdé) 用在动词后面,表示不可以或不能够 may not;be not allowed 吾不得而见之矣。——清·袁枚《黄生借书说》