近来无奈山内相，频寄书来许缀班

出自宋代张士逊《答陈文惠》：

八十光阴有二年，烟萝门户喜开关。
近来无奈山内相，频寄书来许缀班。

注释参考

近来

近来 (jìnlái) 现时期或刚过去的时期 recently

无奈

无奈 (wúnài) 没有别的办法 have no choice;cannot help but 无奈反对意见太多,只得取消会议 表示“惋惜”的转折 however;but

内相

(1). 唐 开元 二十六年，改翰林供奉为学士，专掌内命，参裁朝廷大议，人称“内相”。《旧唐书·陆贽传》：“及出居艰阻之中，虽有宰臣，而谋猷参决，多出于 贄 ，故当时目为‘内相’。”后以“内相”为翰林学士的别称。 宋 梅尧臣 《永叔内翰见访》诗：“内相能来顾，为郎乐有餘。” 清 赵翼 《汪文端师殁已数月和泪渍墨以诗哭之凡一千字》：“作楫中朝望，和羹内相权。”

(2).指宫中太监。《红楼梦》第八三回：“门上人进来回説：‘有两个内相在外，要见二位老爷呢。’……门上的人领了老公进来。”

寄书

传递书信。 北周 庾信 《竹杖赋》：“亲友离絶，妻孥流转； 玉关 寄书， 章臺 留釧。” 唐 韩愈 《赠别元十八协律》诗之六：“寄书 龙城 守，君驥何时秣？” 宋 陆游 《箜篌谣寄季长少卿》之二：“寄书何时到， 江 汉 春茫茫。”《水浒传》第三一回：“他知道我杀了 阎婆惜 ，每每寄书来与我，千万教我去寨里住几时。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·黄英》：“忽有客自 东粤 来，寄 陶生 函信。发之，则嘱姊归焉。考其寄书之日，即妻死之日。”

来许

后进；后辈。《诗·大雅·下武》：“昭兹来许，绳其祖武。” 毛 传：“许，进。” 马瑞辰 通释：“‘昭兹来许’，犹上章‘昭哉嗣服’也，诗五章皆首尾相承，此特易字以协下韵，哉与兹声同。来，犹后也。后，犹嗣也。来许，犹云后进。” 清 潘荣陛 《帝京岁时纪胜·药王庙》：“今虽莫详其处，尚有存图，以示来许。”