万岁声齐山献寿，九门朝退海分流

出自宋代孔武仲《十二月十六日后殿朝谒》：

晨光先到帝王州，别殿珠帘不上钩。
万岁声齐山献寿，九门朝退海分流。
参差雉尾回丹陛，杳远鸡声下禁楼。
年少曾来奏词赋，钧天却记梦中游。

注释参考

万岁

万岁 (wànsuì) 千秋万代,永远存在(祝颂的话) banzai;long live 皆呼万岁。——《史记·廉颇蔺相如列传》 民称万岁。——《战国策·齐策四》 封建时代臣民对皇帝的称谓 Your Majesty;emperor

齐山

山名。 唐 时属 池州 (在今 安徽 贵池 南)。 唐 杜牧 《九日齐山登高》诗：“ 江 涵秋影雁初飞，与客携壶上翠微。尘世难逢开口笑，菊花须插满头归。但将酩酊酬佳节，不用登临恨落暉。古往今来只如此， 牛山 何必独霑衣！”后人诗文中言及“齐山”，多用此典。 宋 王安石 《和王微之秋浦望齐山感李太白杜牧之》：“ 齐山 置酒菊花开， 秋浦 闻猿 江 上哀。” 宋 刘克庄 《沁园春·答九华叶贤良》词：“与 牧之 高会， 齐山 诗酒， 謫仙 同载， 采石 风涛。”

献寿

献礼祝寿。 南朝 宋 谢庄 《月赋》：“乃命执事，献寿羞璧。” 唐 杜甫 《元日示宗武》诗：“赋诗犹落笔，献寿更称觴。” 清 孙枝蔚 《菩萨蛮·忆故乡枣》词：“归乡空有意，献寿非吾事。”

门朝

犹门廷。门外之地。《管子·霸形》：“明日，皆朝於太庙之门朝，定令於百吏。” 郭沫若 等集校：“案‘门朝’即门廷，朝、廷一也。” 唐 胡曾 《车遥遥》诗：“自从车马出门朝，便入空房守寂寥。”

分流

分流 (fēnliú) 分开流动;分散流动 divide 上海市区的马路无论纵向或横向,条线多,间距小,完全有条件实行人车分流… 洪汛期将一部分水流注入另一河流或海洋 branch off