时来左袒奋壁呼，十万儿郎一朝得

出自宋代周麟之《中原民谣任契丹》：

任契丹，太行为家千叠山。
此山阻绝天下脊，中有义旅蛟蛇蟠。
任君本是良家子，身长七尺风姿伟。
心怀忠义欲擒胡，誓与群豪揭竿起。
时从数骑出郊坰，所向万人皆披靡。
不驱丁口不攫金，只取餱粮事储偫。
道遮天使夺牌归，佩牌夜易人不知。
往来燕赵数百里，徒手不假寸铁持。
夜半相逢沃州北，问知南使宁相阨。
倡言我辈抱雄图，郎主打围曾狙击。
时来左袒奋壁呼，十万儿郎一朝得。
劝君努力雪国雠，为我斩取单于头。

注释参考

左袒

左袒 (zuǒtǎn) 汉高祖刘邦死后,吕后当权,培植吕姓的势力,吕后死,太尉周勃夺取吕氏的兵权,就 在军中对众人说:“拥护吕氏的右袒(露出右臂),拥护刘氏的左袒。”军中都左袒。后来管偏护一方叫左袒 take sides with 李见王,隐存左袒意。——《聊斋志异·李伯言》 在案件中倾向于赞同某一方或问题的某一面的 be partial to

十万

数目。一百个千。用以形容数量极多。《孟子·公孙丑下》：“如使予欲富，辞十万而受万，是欲富乎？” 唐 杜甫 《渔阳》诗：“繫书请问 燕 耆旧，今日何须十万兵？” 宋 陆游 《好事近》词：“驱退睡魔十万，有双龙苍璧。” 陈毅 《梅岭三章》诗之一：“此去泉臺招旧部，旌旗十万斩 阎罗 。”

儿郎

儿郎 (érláng) 青年,小伙子 youth 儿子 son 卖儿郎 对士兵的称呼 soldier 城内兵马要点验,守城的儿郎听我言。——欧阳予倩《木兰从军》

一朝

一朝 (yīzhāo) 一旦 once;in one day 一朝而天。——《国语·晋语》