相看更觉光阴速，笑语逡巡即隔年

出自宋代陆游《除夜》：

守岁全家夜不眠，杯盘狼藉向灯前。
相看更觉光阴速，笑语逡巡即隔年。

注释参考

相看

相看 (xiāngkàn) 彼此对看 stare at each other 相看无语 相看 (xiāngkàn) 亲自观看(多用于相亲) take a look personally 明日接迎春家去住两日,以备人家相看。——《红楼梦》

光阴

光阴 (guāngyīn) 明亮与阴暗,白昼与黑夜。指日月的推移。后世即用以表时间 time 明月白露,光阴往来。——南朝梁· 江淹《别赋》 光阴者,百代之过客。——唐· 李白《春夜宴从弟桃李园序》 一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴

笑语

笑语 (xiàoyǔ) 指谈笑;玩笑的话 cheerful talk

逡巡

逡巡 (qūnxún) 因为有所顾虑而徘徊不前 hesitate to move forward 逡巡而不敢进。——汉· 贾谊《新书·过秦论上》 大阉亦逡巡畏义。——明· 张溥《五人墓碑记》 逡巡不前。 舅犯谢罪,逡巡河上。——《三国演义》 一刹那 in an instant 雁翎金甲逡巡得,钩引徐宁大解危。——《水浒传》 时光消失 time flows away 逡巡过了一年,当年是正月初一日。——《喻世明言》