笙歌旖旎曲终头，转作离声满座愁

出自唐代白居易《夜宴惜别》：

笙歌旖旎曲终头，转作离声满座愁。
筝怨朱弦从此断，烛啼红泪为谁流？夜长似岁叹宜尽，醉未如泥饮莫休。
何况鸡鸣即须别，门前风雨冷修修。

注释参考

笙歌

笙歌 (shēnggē) playing and singing 和笙之歌 泛指奏乐唱歌;笙歌鼎沸(形容音乐歌舞热闹非凡)

旖旎

旖旎 (yǐnǐ) 柔美的样子 charming and gentle 旖旎从风。——《史记·司马相如列传》 顾青翠之茂叶,繁旖旎之弱条。——成公绥《木兰赋》 说不尽软玉温香,娇柔旖旎。——《梼杌闲评——明珠缘》

离声

别离的声音。 南朝 宋 鲍照 《代东门行》：“伤禽恶弦惊，倦客恶离声。离声断客情，宾御皆涕零。” 前蜀 韦庄 《上行杯》词：“芳草 灞陵 春岸，柳烟深，满楼弦管。一曲离声肠寸断。” 明 皇甫冲 《于岩石山眺东西两湖》诗：“檣乌有离声，磯鸥无并翼。”

满座

满座 (mǎnzuò) 指剧场、影院等的坐位坐满或有座位的票卖完 capacity audience;Full up