床空鄂君被，杵冷女媭砧

出自唐代李商隐《念远》：

日月淹秦甸，江湖动越吟。
苍桐应露下，白阁自云深。
皎皎非鸾扇，翘翘失凤簪。
床空鄂君被，杵冷女媭砧。
北思惊沙雁，南情属海禽。
关山已摇落，天地共登临。

注释参考

鄂君被

春秋 楚 王母弟 鄂君 子晳 乘舟，操舟 越 女以歌声表达对其爱慕之情。 鄂君 举绣被覆盖 越 女，得以交欢尽意。后因以“鄂君被”为歌咏男女欢爱的典故。 唐 李商隐 《念远》诗：“牀空 鄂君 被，杵冷 女嬃 砧。” 宋 贺铸 《东吴乐·尉迟杯》词：“ 鄂君 被，双鸳綺，垂杨荫，夷犹画舲相艤。”参阅 汉 刘向 《说苑·善说》。