多少王侯多少贼，早已全部完蛋

出自近现代启功《咏史》：

古史从头看，兴亡成败，眼花缭乱。
多少王侯多少贼，早已全部完蛋。
尽成了，灰尘一片。
大本糊涂流水帐，电子机，难得从头算。
竟自有，若干卷。
书中人物千千万，细分来，寿终天命，少于一半。
试问其余哪里去，脖子被人切断。
还使劲，齿斤齿斤争辩。
檐下飞蚊生自灭，不曾知，何故团团转。
谁参透，这公案。

注释参考

多少

多少 (duōshǎo) 指量度或数量大小 how much 南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。——唐· 杜牧《江南春绝句》 你有多少钱 或多或少;未特别指出的或未确定的东西(如数量或价格) so much 按多少钱一里收费 稍微 somewhat 天气多少有些变化 疑问代词 how many 问数量 正不曾问得你多少价钱。——《水浒传》 表示不定的数量 最后终于写出来了——作了多少努力,得到了多少欢乐,只有这位业余作者才知道

王侯

王侯 (wánghóu) 王爵和侯爵,也泛指显赫的爵位 the nobility;princes and marquises

早已

早已 (zǎoyǐ) 很早就;事情完成很久或时间过去很久 long ago 开演时间还没到,戏院门口早已挤满了观众 〈方〉∶早前;从前 in the past 早已的事,不提了

全部

全部 (quánbù) 整个部类;不缺少任何部分、部件或成分的数目、集合或总体 whole;comple;total;all 全部文学创作 全部 (quánbù) 完全 wholly 全部迁走

完蛋

完蛋 (wándàn) 毁灭;垮台 be sunk;be all over with;be done for;be finished;be going to the dogs 指死亡(含讥讽或戏谑意) die 如不能以某种方法筹到款,他就完蛋了