独夜何心闻杜鹃，云暗苍梧正愁绝

出自宋代刘丰禄《题汪水云诗卷》：

海水奔腾朔风急，巨鳌震动坤轴折。
茫茫水与云相连，中有仙人渺独立。
槁梧三尺操南音，轻视功名等秋叶。
调高韵古泣鬼神，毡帐轻弹燕蓟月。
锦囊万里诗一编，字字丹心沥青血。
回首铜仙旧梦寒，抚卷令人双鬓雪。
只今复作潇湘游，拟续离骚吊忠魄。
独夜何心闻杜鹃，云暗苍梧正愁绝。

注释参考

独夜

(1).一人独处之夜。 汉 王粲 《七哀诗》之二：“独夜不能寐，摄衣起抚琴。” 唐 杜甫 《旅夜书怀》诗：“细草微风岸，危檣独夜舟。” 清 纳兰性德 《南乡子·捣衣》词：“已是深秋兼独夜，凄凉。月到西南更断肠。”

(2).鸡的别名。《类说》卷二五引《玉泉子·鸡五德》：“鸡一名独夜，一名司晨。”

杜鹃

杜鹃 (dùjuān) 杜鹃属的一种鸟,体长约15厘米,体背尾部均黑色,体下面白色、杂有深色横条纹,脚黄色,常把卵下到别的莺鸟巢里 cuckoo 一种常绿或落叶灌木,叶子椭圆形,花多为红色。供观赏。也叫“杜鹃花” Indian azalea

愁绝

极端忧愁。 唐 杜甫 《自京赴奉先县咏怀五百字》：“沉饮聊自遣，放歌颇愁絶。” 唐 戴叔伦 《转应词》：“明月，明月，胡笳一声愁絶。” 宋 王沂孙 《庆宫春·水仙》词：“国香到此谁怜？烟冷沙昏，顿成愁絶。”