怡怡静退姿，泠泠思归吟。

出自唐朝孟郊《感别送从叔校书简再登科东归》

长安车马道，高槐结浮阴。下有名利人，一人千万心。
黄鹄多远势，沧溟无近浔。怡怡静退姿，泠泠思归吟。
菱唱忽生听，芸书回望深。清风散言笑，余花缀衣襟。
独恨鱼鸟别，一飞将一沉。

注释参考

怡怡

怡怡 (yíyí) 形容喜悦欢乐的样子 happy 融融怡怡。——唐· 李朝威《柳毅传》

静退

(1).恬淡谦逊，不竞名利。《韩非子·主道》：“人主之道，静退以为宝。” 晋 卢谌 《赠刘琨》诗：“因其自然，用安静退。” 唐 韩愈 《举荐张籍状》：“右件官学有师法，文多古风；沉默静退，介然自守。” 金 王若虚 《高思诚咏白堂记》：“盖 乐天 之为人，冲和静退，达理而任命。”

(2).指安静的退隐生活。 宋 曾巩 《奏乞与潘兴嗣子推恩状》：“ 熙寧 二年……以为 筠州 军事推官，不就。今年五十六岁，安于静退三十餘年。” 清 唐孙华 《元宵前一日》诗之三：“ 柳州 思静退，有地且名 愚 。”

泠泠

泠泠 (línglíng) 形容清凉;冷清 cool;chilly 白露泠泠 本指流水声。借指清幽的声音 (of voice) clear

思归

(1).想望回故乡。 汉 张衡 《思玄赋》：“悲离居之劳心兮，情悁悁而思归。” 晋 石崇 《思归引》序：“困於人閒烦黷，常思归而永叹。”

(2).鸟名。即子规，一名杜鹃。 明 田艺蘅 《留青日札·姊规》：“子规，人但知其为催春归去之鸟，盖因其声曰归去了，故又名思归鸟。”