云归碧海夕，雁没青天时。

出自唐朝李白《秋日鲁郡尧祠亭上宴别杜补阙范侍御》

我觉秋兴逸，谁云秋兴悲。山将落日去，水与晴空宜。
鲁酒白玉壶，送行驻金羁。歇鞍憩古木，解带挂横枝。
歌鼓川上亭，曲度神飙吹。云归碧海夕，雁没青天时。
相失各万里，茫然空尔思。

注释参考

云归

乘云归去。谓仙逝。 宋 苏轼 《过永乐文长老已卒》诗：“初惊鹤瘦不可识，旋觉云归无处寻。”

碧海

碧海 (bìhǎi) 碧蓝色的海 blue sea

青天

青天 (qīngtiān) 蔚蓝色的天空。 blue sky 比喻清官 just judge 老百姓管包公叫“包青天”