零下更低三十度，丈夫焉用肃霜裘

出自近现代聂绀弩《排水赠姚法规》：

鹤嘴锄同二齿钩，红旗招展气吞牛。
荒原百战鹿谁手，大喝一声豹子头。
零下更低三十度，丈夫焉用肃霜裘？坚冰冻土皆何物，依照法规不许留。

注释参考

零下

零下 (língxià) 在某些标度上指示小于零,尤指温度 below zero;sub-zero 零下26度低温

三十

(1).数词。十的三倍。《诗·小雅·无羊》：“三十维物，尔牲则具。”《左传·宣公三年》：“ 成王 定鼎于 郟鄏 ，卜世三十，卜年七百。”

(2).指三十岁。《穀梁传·文公十二年》：“丈夫三十而娶。” 南朝 梁简文帝 《戏赠丽人》诗：“自矜心所爱，三十侍中郎。” 唐 崔灝 《赠王威古》诗：“三十羽林将，出身常事边。”

(3).指三十年。 唐 权德舆 《古兴》诗：“人生大限虽百岁，就中三十称一世。”

丈夫

丈夫 (zhàngfū) 已婚女子的配偶 husband 古者丈夫不耕。——《韩非子·五蠹》 :男子 man 生丈夫,…生女子。——《国语·越语》 成年男子 manly person 丈夫气 丈夫亦爱怜。——《战国策·赵策》

肃霜

(1).谓霜降而万物收缩。《诗·豳风·七月》：“九月肃霜，十月涤场。” 毛 传：“肃，缩也，霜降而收缩万物。” 孔颖达 疏：“又九月之时，收缩万物者，是露为霜也。” 朱熹 集传：“肃霜，气肃而霜降也。” 宋 沉遘 《谢冬服表》：“感肃霜之节，嘉献裘之勤。”一说，肃霜犹肃爽，指天高气爽。参阅 王国维 《观堂集林·肃霜涤场说》。

(2).见“ 肃爽 ”。