月彩散瑶碧，示君禅中境

出自唐代皎然《答俞校书冬夜》：

夜闲禅用精，空界亦清迥。
子真仙曹吏，好我如宗炳。
一宿觌幽胜，形清烦虑屏。
新声殊激楚，丽句同歌郢。
遗此感予怀，沈吟忘夕永。
月彩散瑶碧，示君禅中境。
真思在杳冥，浮念寄形影。
遥得四明心，何须蹈岑岭。
诗情聊作用，空性惟寂静。
若许林下期，看君辞簿领。

注释参考

月彩

月亮的光泽。亦借指月亮、月影。 南朝 梁 沉约 《齐竟陵王题佛光记》：“日华月彩，炤曜天外。” 唐 丁泽 《上元日梦王母献白玉环》诗：“似见霜姿白，如看月彩弯。” 唐 杜牧 《奉和仆射相公即事书成四韵》：“ 昭阳殿 下风迴急，承露盘中月彩圆。”

瑶碧

(1).两种玉名。《山海经·西山经》：“又西二百八十里，曰 章莪之山 ，无草木，多瑶碧。” 郭璞 注：“碧亦玉属。”《淮南子·泰族训》：“瑶碧玉珠，翡翠玳瑁，文彩明朗，润泽若濡。” 三国 魏 曹植 《洛神赋》：“披罗衣之璀粲兮，珥瑶碧之华琚。” 唐 杜甫 《赠崔十三评事公辅》诗：“冰壶动瑶碧，野水失蛟螭。”

(2).比喻清澈的江水。 明 杨基 《雪中登黄鹤楼》诗：“江山得此清无敌，顷刻银蟾荡瑶碧。”

(3).传说中的山名。《山海经·中山经》：“又东六十里，曰 瑶碧之山 ，其木多梓枏，其阴多青雘，其阳多白金。”

中境

(1).犹中土，指中原地区。《魏书·礼志一》：“正位中境，奄有万方。”

(2).心境。 宋 陶穀 《清异录·衣服》：“ 武帝 缘金丹示孽，中境躁乱。”