勤勤裁尺素，奈双鱼、难渡瓜洲

出自宋代秦观《长相思》：

铁瓮城高，蒜山渡阔，干云十二层楼。
开尊待月，掩箔披风，依然灯火扬州。
绮陌南头，记歌名宛转，乡号温柔。
曲槛俯清流，想花阴、谁系兰舟。
念凄绝秦弦，感深荆赋，相望几许凝愁。
勤勤裁尺素，奈双鱼、难渡瓜洲。
晓鉴堪羞，潘鬓点、吴霜渐稠。
幸于飞、鸳鸯未老，不应同是悲秋。

注释参考

勤勤

裁尺

旧时通常所用的尺。多用以裁衣，故称。 清 俞正燮 《癸巳存稿·尺》：“俗用裁尺一尺，营造尺一尺一寸一分一釐一毫，律尺一尺三寸七分一釐七毫。”

双鱼

(1).两鱼。 晋 傅玄 《秋兰篇》：“双鱼自踊跃，两鸟时迴翔。” 唐 杜甫 《李监宅》诗之一：“且食双鱼美，谁看异味重。” 唐 李贺 《钓鱼》诗：“菱丝縈独茧，蒲米蛰双鱼。”

(2).指书信。 唐 唐彦谦 《寄台省知己》诗：“久怀声籍甚，千里致双鱼。” 明 刘基 《玉楼春》词：“双鱼不见人千里，落絮牵愁和梦起。” 清 纳兰性德 《金缕曲·亡妇忌日有感》词：“重泉若有双鱼寄，好知他年来苦乐，与谁相倚？”参见“ 双鲤 ”。

瓜洲

亦作“ 瓜州 ”。镇名。在 江苏省 邗江县 南部、 大运河 分支入 长江 处。与 镇江市 隔 江 斜对，向为 长江 南北水运交通要冲。又称 瓜埠洲 。 唐 张祜 《题金陵渡》诗：“潮落夜 江 斜月里，两三星火是 瓜州 。” 宋 陆游 《书愤》诗：“楼船夜雪 瓜洲渡 ，铁马秋风 大散关 。” 清 陈维崧 《点绛唇·江楼醉后与程千一》词：“笛声夜起，灯火 瓜洲 市。”