十七十八事机织，暗琐青闺人不误用

出自宋代岳珂《拙妇吟》：

西风策策黄叶舞，茅檐三尺鸣秋雨。
东家拙妇拥面啼，强剔孤灯诉愁窭。
当年采桑陌上归，嬉游不管春蚕饥。
千丝万缕繭白雪，便学红女攀花枝。
十七十八事机织，暗琐青闺人不误用。
二十三十幽恨长，卢家古梁玉为堂。
四十五十已老大，唧唧鸣蛩欺独卧。
尚随姑嫂作笑嗔，一生苦乐由他人。
君不见昨朝县吏踏门阒，杼柚已空盆盎竭。
鸡豚指栅索饮壶，掀釜叫嘑嗤妇拙。
起来迎门陪笑面，不似娇羞怕人见。
今年岁事苦不登，且为当家聊一展。
吏嚣不肯怒且诃，大儿门东窥饭箩。
藁砧走藏姑诮骂，造饼无麫知如何。
蹙金芙蓉戏双鸳，乡床一倚曾万钱。
低头长叹只自怜，昔者何巧今不然。
吏嘑已倦时正醉，抆泪背人还涤器。
明朝欲酒姑勿哗，正恐突隳惊阿家。

注释参考

十七

十分之七。《庄子·寓言》：“寓言十九，重言十七，巵言日出，和以天倪。” 郭象 注：“世之所重，则十言而七见信。” 宋 苏轼 《范景仁墓志铭》：“以今赋入之数十七为经费，而储其三以备水旱非常。”

十八事

即十八般。 明 朱国祯 《涌幢小品·兵器》：“武艺十八事：一弓、二弩、三鎗、四刃、五剑、六矛、七盾、八斧、九鉞、十戟、十一鞭、十二简、十三挝、十四殳、十五叉、十六爬头、十七绵绳套索、十八白打。” 明 马愈 《马氏日抄·十八艺》：“较其试艺，十八事皆能。”

机织

用织机织布帛。 唐 张碧 《贫女》诗：“岂是昧容华，岂不知机织？” 宋 黄庭坚 《演雅》诗：“络纬何尝省机织，布穀未应勤种播。” 郭沫若 《中国古代社会研究》第二篇第二章第三节：“那末一定是这些机织的工作已经成了专业，用不着每家的女人都要干这项公事了。”

青闺

涂饰青漆的闺房。形容其豪华精致。 明 叶宪祖 《鸾鎞记·仗侠》：“矜义侠，敢捐躯，古有黄屋将军，今属青闺黛眉。” 明 阮大鋮 《燕子笺·招婚》：“忆青闺娇小相怜，合红鸞灯前腼腆。”

误用