远守惭侯籍，征还荷诏条

出自唐代刘禹锡《酬杨八庶子喜韩吴兴与余同迁见赠（依本韵次用）》：

早遇圣明朝，雁行登九霄。
文轻傅武仲，酒逼盖宽饶。
舍矢同瞻鹄，当筵共赛枭。
琢磨三益重，唱和五音调。
台柏烟常起，池荷香暗飘。
星文辞北极，旗影度东辽。
直道由来黜，浮名岂敢要。
三湘与百越，雨散又云摇。
远守惭侯籍，征还荷诏条。
悴容唯舌在，别恨几魂销。
满眼悲陈事，逢人少旧僚。
烟霞为老伴，蒲柳任先凋。
虎绶悬新印，龙舼理去桡。
断肠天北郡，携手洛阳桥。
幢盖今虽贵，弓旌会见招。
其如草玄客，空宇久寥寥。

注释参考

远守

任职远方。亦指边远地方的官吏。 唐 韦应物 《送刘评事》诗：“笼禽羡归翼，远守怀交亲。” 唐 刘禹锡 《奉天平令狐相公》诗：“远守宦情薄，故人书信来。”

侯籍

诸侯名册。《汉书·高惠高后文功臣表》：“以缀续前记，究其本末，并序位次，尽于 孝文 ，以昭元功之侯籍。” 颜师古 注：“籍谓名録也，《高纪》所云通侯籍也。”

诏条

皇帝颁发的考察官吏的条令。《汉书·百官公卿表上》：“ 武帝 元封 五年初置部刺史，掌奉詔条察州。” 唐 柳宗元 《代裴行立谢移镇表》：“唯当遵守詔条，贬弃奸慝，平匀徭赋，示以义方。” 明 李诩 《戒庵老人漫笔·在官有疾犯皆去职》：“邑训导 张用斋 庸 《送知县饶公免官还乡序》云：‘ 洪武 九年秋八月，有司钦奉詔条，凡在官者，其族属有丽於法，听其解职还乡里。’”参见“ 六条 ”。