“如今世乱独翛然，天外鸿飞招不得”的赏析及注释-诗词名句

出自唐代韦庄《赠峨嵋山弹琴李处士》：

峨嵋山下能琴客，似醉似狂人不测。
何须见我眼偏青，未见我身头已白。
茫茫四海本无家，一片愁云飏秋碧。
壶中醉卧日月明，世上长游天地窄。
晋朝叔夜旧相知，蜀郡文君小来识。
后生常建彼何人，赠我篇章苦雕刻。
名卿名相尽知音，遇酒遇琴无间隔。
如今世乱独翛然，天外鸿飞招不得。
余今正泣杨朱泪，八月边城风刮地。
霓旌绛旆忽相寻，为我尊前横绿绮。
一弹猛雨随手来，再弹白雪连天起。
凄凄清清松上风，咽咽幽幽陇头水。
吟蜂绕树去不来，别鹤引雏飞又止。
锦麟不动惟侧头，白马仰听空竖耳。
广陵故事无人知，古人不说今人疑。
子期子野俱不见，乌啼鬼哭空伤悲。
坐中词客悄无语，帘外月华庭欲午。
为君吟作听琴歌，为我留名系仙谱。

注释参考

如今

如今 (rújīn) 在这些日子里;现在,当今 nowadays;now 如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?——《史记·项羽本纪》如今咱们山村也有了自己的大学生

翛然

无拘无束貌；超脱貌。《庄子·大宗师》：“翛然而往，翛然而来而已矣。” 成玄英疏：“翛然，无係貌也。” 前蜀韦庄《赠峨嵋李处士》诗：“如今世乱独翛然，天外鸿飞招不得。” 明归有光《南云翁生圹志》：“翁为人有风致，可谓翛然于生死之际，则予之所谓命者，又不足为翁道也。” 冰心《寄小读者》十一：“有时夜半醒来，万籁俱绝，皓月中天，翛然四顾，觉得心中一片空灵。”

迅疾貌。宋司马光《馆宿遇雨怀诸同舍》诗：“佳雨濯烦暑，翛然生晓凉。”

天外

(1).天之外。极言高远。战国楚宋玉《大言赋》：“方地为车，圆天为盖，长剑耿耿倚天外。”

(2).谓极远的地方。唐岑参《送崔子还京》诗：“匹马西从天外归，扬鞭只共鸟争飞。” 戴望舒《示长女》诗：“然后，缅想着天外的父亲，把疲倦的头搁在小小的绣枕。”

(3).谓意想不到之处。《后汉书·西域传论》：“神迹诡怪，则理絶人区；感验明显，则事出天外。”

鸿飞

(1).鸿雁飞翔。《诗·豳风·九罭》：“鸿飞遵渚。” 唐苗神客《乙速孤府君碑铭》：“鸿飞渐陆，振玉羽於元霄。”

(2).鸿雁高飞。比喻升迁腾达，奋发有为。《文选·沉约＜齐故安陆昭王碑文＞》“乃鸿騫旧吴，作守东楚 ” 李善注引三国魏吴质《魏都赋》：“我太公鸿飞兖豫。” 唐梁肃《为雷使君祭孟尚书文》：“昔在天宝，滥觴登朝，爰自中兴，鸿飞乃高。” 清林则徐《送嶰筠赐环东归》诗：“漫道识途仍驥伏，都从遵渚羡鸿飞。”

(3).鸿雁远翔。比喻超脱尘世。唐孟浩然《同曹三御史行泛湖归越》诗：“杳冥云外去，谁不羡鸿飞。” 宋陆游《故山》诗：“老尉鸿飞隐市门，千年犹有旧巢痕。”

(4).哀鸿遍飞。比喻灾民极多。唐李峤《攀龙台碑》：“既而六师鱼渍，九野鸿飞，竟兆天亡之徵，卒成土崩之势。”

不得

不得 (bùdé) 用在动词后面,表示不可以或不能够 may not;be not allowed 吾不得而见之矣。——清·袁枚《黄生借书说》

名句	如今世乱独翛然，天外鸿飞招不得
释义	如今世乱独翛然，天外鸿飞招不得韦庄《赠峨嵋山弹琴李处士》出自唐代韦庄《赠峨嵋山弹琴李处士》：峨嵋山下能琴客，似醉似狂人不测。何须见我眼偏青，未见我身头已白。茫茫四海本无家，一片愁云飏秋碧。壶中醉卧日月明，世上长游天地窄。晋朝叔夜旧相知，蜀郡文君小来识。后生常建彼何人，赠我篇章苦雕刻。名卿名相尽知音，遇酒遇琴无间隔。如今世乱独翛然，天外鸿飞招不得。余今正泣杨朱泪，八月边城风刮地。霓旌绛旆忽相寻，为我尊前横绿绮。一弹猛雨随手来，再弹白雪连天起。凄凄清清松上风，咽咽幽幽陇头水。吟蜂绕树去不来，别鹤引雏飞又止。锦麟不动惟侧头，白马仰听空竖耳。广陵故事无人知，古人不说今人疑。子期子野俱不见，乌啼鬼哭空伤悲。坐中词客悄无语，帘外月华庭欲午。为君吟作听琴歌，为我留名系仙谱。注释参考如今如今 (rújīn) 在这些日子里;现在,当今 nowadays;now 如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?——《史记·项羽本纪》如今咱们山村也有了自己的大学生翛然无拘无束貌；超脱貌。《庄子·大宗师》：“翛然而往，翛然而来而已矣。” 成玄英疏：“翛然，无係貌也。” 前蜀韦庄《赠峨嵋李处士》诗：“如今世乱独翛然，天外鸿飞招不得。” 明归有光《南云翁生圹志》：“翁为人有风致，可谓翛然于生死之际，则予之所谓命者，又不足为翁道也。” 冰心《寄小读者》十一：“有时夜半醒来，万籁俱绝，皓月中天，翛然四顾，觉得心中一片空灵。” 迅疾貌。宋司马光《馆宿遇雨怀诸同舍》诗：“佳雨濯烦暑，翛然生晓凉。” 天外 (1).天之外。极言高远。战国楚宋玉《大言赋》：“方地为车，圆天为盖，长剑耿耿倚天外。” (2).谓极远的地方。唐岑参《送崔子还京》诗：“匹马西从天外归，扬鞭只共鸟争飞。” 戴望舒《示长女》诗：“然后，缅想着天外的父亲，把疲倦的头搁在小小的绣枕。” (3).谓意想不到之处。《后汉书·西域传论》：“神迹诡怪，则理絶人区；感验明显，则事出天外。” 鸿飞 (1).鸿雁飞翔。《诗·豳风·九罭》：“鸿飞遵渚。” 唐苗神客《乙速孤府君碑铭》：“鸿飞渐陆，振玉羽於元霄。” (2).鸿雁高飞。比喻升迁腾达，奋发有为。《文选·沉约＜齐故安陆昭王碑文＞》“乃鸿騫旧吴，作守东楚 ” 李善注引三国魏吴质《魏都赋》：“我太公鸿飞兖豫。” 唐梁肃《为雷使君祭孟尚书文》：“昔在天宝，滥觴登朝，爰自中兴，鸿飞乃高。” 清林则徐《送嶰筠赐环东归》诗：“漫道识途仍驥伏，都从遵渚羡鸿飞。” (3).鸿雁远翔。比喻超脱尘世。唐孟浩然《同曹三御史行泛湖归越》诗：“杳冥云外去，谁不羡鸿飞。” 宋陆游《故山》诗：“老尉鸿飞隐市门，千年犹有旧巢痕。” (4).哀鸿遍飞。比喻灾民极多。唐李峤《攀龙台碑》：“既而六师鱼渍，九野鸿飞，竟兆天亡之徵，卒成土崩之势。” 不得不得 (bùdé) 用在动词后面,表示不可以或不能够 may not;be not allowed 吾不得而见之矣。——清·袁枚《黄生借书说》
随便看	高楼暮角断，远树寒鸦集带职喜为仙馆吏，立班常近御炉烟柳外残阳，回照动帘钩泽国梅蒸早，郊云泄雨多千金骏马换小妾，笑坐雕鞍歌落梅。隙地成瓜援，余功及芋区。参差天汉雾，嘹唳月明风。小小竹窗醒倦鹤，疎疎荷屋冷栖鸥湿遍栏干欲倚休，手中团扇渐知秋青杏园深暖漏长只手障狂澜，九鼎莫磐石自是清凉国，莫遣瘴烟侵飞蓬偶颭滟，稚子且忧喜未辨连山极重门犹未开观者杂遝，倏来，余独凭栏，境与心会，便欲驭风跨蜿虹有个头陀修苦行，头上头发毵毵。催酒莫迟留，酒味今秋似去秋。草短花初拆，苔青柳半黄不如看月墮，与子舒清啸。庄蝶玄言秘，罗禽藻思高剩喜星郎上云汉，苦怜鹤发避山林窗灯晕，弄明灭。两篇易象能忘老，百亩山畲可免饥冻研笑臞儒，雕弓隐猎徒。