焚香春漏尽，假寐晓莺吟

出自唐代钱起《和范郎中宿直中书，晓玩清池，赠南省同僚两垣遗补》：

青琐留才子，春池静禁林。
自矜仙岛胜，宛在掖垣深。
。
引派彤庭里，含虚玉砌阴。
涨来知圣泽，清处见天心。
。
兰气飘红岸，文星动碧浔。
凤栖长近日，虬卧欲为霖。
。
席宠虽高位，流谦乃素襟。
焚香春漏尽，假寐晓莺吟。
。
丹地宜清泚，朝阳复照临。
司言兼逸趣，鼓兴接知音。
。
六义惊摛藻，三台响掷金。
为怜风水外，落羽此漂沉。
。

注释参考

焚香

焚香 (fénxiāng) 烧香 burn joss sticks 焚香拜佛 点燃香支 light joss sticks 焚香祷告

漏尽

(1).刻漏已尽。谓夜深或天将晓。 汉 蔡邕 《独断》卷下：“夜漏尽，鼓鸣则起；昼漏尽，钟鸣则息也。”《资治通鉴·汉元帝建昭二年》：“恐后漏尽宫门闭，请使詔吏开门。” 清 方苞 《弟椒涂墓志铭》：“吾父喜交游，与诸公夜饮，或漏尽乃归。”

(2).佛教语。谓烦恼为“漏”。至三乘的极果，以圣智断尽此种种烦恼，称为“漏尽”。 南朝 宋 僧愍 《戎华论折顾道士＜夷夏论＞》：“道则以仙为贵，佛用漏尽为妍；仙道有千岁之寿，漏尽有无穷之灵。”

假寐

假寐 (jiǎmèi) catnap;doze 打盹儿,打瞌睡 [赵宣子]盛服将朝,尚早,坐而假寐。——《左传·宣公二年》

莺吟

莺鸣；莺啼。 唐 高瑾 《晦日宴高氏林亭》诗：“鶯吟上乔木，雁往息平沙。” 唐 李白 《晓晴》诗：“鱼跃青池满，鶯吟緑树低。”