今日后床重照看，生死终当此长别

出自唐代王建《老妇叹镜》：

嫁时明镜老犹在，黄金镂画双凤背。
忆昔咸阳初买来，灯前自绣芙蓉带。
十年不开一片铁，长向暗中梳白发。
今日后床重照看，生死终当此长别。

注释参考

日后

日后 (rìhòu) 以后;将来 in the future;in days to come 这东西日后可能用得着

照看

照看 (zhàokàn) 照料;照护;看顾 attend to; look after 命令外科医生去照看那个俘虏的伤口

生死

生死 (shēng-sǐ) 生存和死亡 life and death 生死攸关的问题 预言命运的 fatal 他认为什么时候死是在生死簿上早就注定的

长别

(1).永别。 南朝 宋 鲍照 《赠故人马子乔》诗之四：“一挹繒缴痛，长别远无双。”《初刻拍案惊奇》卷二十：“二十载恩情，今长别矣。” 陈毅 《哭彭雪枫同志》诗：“尔我竟长别，多年患难同。”

(2).久别。 唐 杜甫 《捣衣》诗：“已近苦寒月，况经长别心。”