五更飞去雌雄剑，一夜盐池碧水红

出自宋代王镃《游仙词三十三首》：

金甲雷丁出巽宫，丹幢翠节拥灵童。
五更飞去雌雄剑，一夜盐池碧水红。

注释参考

五更

五更 (wǔgēng) 旧时把一夜分为五更,即一更、二更、三更、四更、五更 the five periods of the night 指第五更 before dawn;the fifth watch just before dawn 夜夜达五更。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 起五更,睡半夜

雌雄剑

相传 春秋 时 吴 人 干将 铸二剑，雄号干将，雌号莫邪。进雄剑于 吴王 而自藏雌剑。雌剑时悲鸣，忆其雄。见 唐 陆广微 《吴地记》。亦泛指成对之剑。《四游记·玉帝起赛宝通明会》：“又有 吕洞宾 献上雌雄剑二把，奏曰：‘臣此剑能飞万里，斩妖灭邪，自会相寻，入水水分。’”《花月痕》第二一回：“他手上适拿把雌雄剑，我借来渡过 河 ，想吓 么凤 、 彩波 一吓，不想他两人，迎风都跌了一身的泥。”

一夜

(1).一个夜晚；一整夜。《穀梁传·定公四年》：“以众不如 吴 ，以必死不如 楚 ，相与击之，一夜而三败 吴 人。” 南朝 梁 江淹 《哀千里赋》：“魂终朝以三夺，心一夜而九摧。” 唐 李白 《子夜吴歌》之四：“明朝驛使发，一夜絮征袍。” 老舍 《正红旗下》一：“有时候，他们会在一个地方转来转去，一直转一夜。”

(2).指某夜。 汉 赵晔 《吴越春秋·勾践阴谋外传》：“ 越王 乃使木工千餘人入山伐木，一夜天生神木一双，大二十围，长五十寻。”《南史·吕僧珍传》：“一夜， 僧珍 忽头痛壮热，及明而顙骨益大。” 唐 李商隐 《无题》诗之二：“岂知一夜秦楼客，偷看 吴王 苑内花。”

盐池

盐池 (yánchí) 生产食盐的咸水湖 salt pond

碧水

绿水。 南朝 梁简文帝 《采莲曲》：“桂檝兰橈浮碧水，江花玉面两相似。” 唐 李白 《早春寄王汉阳》诗：“碧水浩浩云茫茫，美人不来空断肠。” 五代 和凝 《小重山》词：“御沟澄碧水，转池塘，时时微雨洗风光。” 元 戴表元 《苕溪》诗：“碧水千塍共，青山一道斜。”