曈曈春日转黄伞，蔼蔼赋笔摛青云

出自宋代欧阳修《送吕夏卿》：

始吾尚幼学弄笔，群儿争诵公初文。
嗟我今年已白发，公初相见犹埃尘。
传家尚喜有二子，始知灵珠出淮滨。
去年束书来上国，欲以文字惊众人。
驽骀群马敛足避，天衢让路先骐驎。
尚书礼部奏高第，敛衣襆砚趋严宸。
曈曈春日转黄伞，蔼蔼赋笔摛青云。
我时寓直殿庐外，众中迎子笑以忻。
明朝失意落入后，我为沮气羞出门。
得官高要几千里，犹幸海远无恶氛。
英英帝圃多鸾凰，上下羽翼何缤纷。
期子当呼丹山凤，为瑞相与来及群。

注释参考

曈曈

曈曈 (tóngtóng) 日出时光亮的样子 bright 闪烁的样子 (of eyes) glistening

春日

(1).春天；春季。《诗·豳风·七月》：“春日载阳，有鸣仓庚。” 汉 辛延年 《羽林郎》诗：“胡姬年十五，春日独当壚。” 唐 寒山 《诗》之六十：“ 洛阳 多女儿，春日逞华丽。” 管桦 《故乡》：“我被这春日的太阳晒得发热。”

(2).春天的太阳。 三国 魏 曹冏 《六代论》：“虽壅之以黑坟，煖之以春日，犹不救于枯槁。”《晋书·乐志下》：“仁配春日，威踰秋霜。” 唐 杜牧 《商山麻涧》诗：“雉飞鹿过芳草远，牛巷鸡塒春日斜。”

(3).立春之日。 宋 孟元老 《东京梦华录·立春》：“春日，宰执亲王百官皆赐金银幡胜。”

黄伞

亦作“黄繖”。 1.黄颜色的伞。即黄罗伞盖。皇帝仪仗之一。 宋 朱弁 《曲洧旧闻》卷一：“ 太祖 皇帝即位后，车驾初出，过大溪桥，飞矢中黄繖，禁卫惊骇，帝披其胸笑曰：‘教射！教射！’” 宋 刘过 《四犯剪梅花·上建康钱大郎寿》词：“ 西清 侍宴，望黄伞、日华笼輦。” 元 吴师道 《元旦朝回书事》诗之一：“黄繖宝幢微影动，一时吹面受东风。”

(2).借指皇帝。 宋 苏轼 《九月十五日翼日各以表谢又进诗一篇臣轼诗云》：“日高黄繖下 西清 ，风动槐龙舞交翠。”

(3).黄颜色的伞。 明 清 时知府以上的官之前导仪仗。伞质为布。 明 沉德符 《野获编·礼部一·褐盖》：“而庶子、諭德、洗马及讲读学士，在京亦张大金扇，以故向来俱得用黄繖。”

蔼蔼

蔼蔼 (ǎiǎi) 形容草木茂盛 luxuriant 丛林蔼蔼 众多的样子 numerous 峨峨高门内,蔼蔼皆王侯。——左思《咏史》 暗淡或幽暗的样子 dark 望中庭之蔼蔼兮,若季秋之降霜。——司马相如《长门赋》

赋笔

写诗用的笔。 宋 史达祖 《风流子》词之二：“藉吟笺赋笔，试融春恨，舞裙歌扇，聊应尘缘。”

青云

青云 (qīngyún) 比喻高官显爵 high official position 平步青云 旧时比喻道德高尚有威望 noble 青云之士 比喻隐居 hermit 形入紫闼,而意在青云 天空 sky