乞假非关病，朝衣在酒家

出自唐代姚合《春日即事》：

春来眠不得，谁复念生涯。
夜听四邻乐，朝寻九陌花。
轻烟浮草色，微雨濯年华。
乞假非关病，朝衣在酒家。

注释参考

乞假

(1).借贷。《礼记·内则》：“外内不共井，不共湢浴，不通寝席，不通乞假。” 宋 陆游 《读王摩诘诗赋古风》之十：“住久邻好深，百事通乞假。”

(2).请托。 北齐 颜之推 《颜氏家训·文章》：“ 杜篤 乞假无厌， 路粹 隘狭已甚。”

请假。《史记·高祖本纪》“常告归之田” 司马贞 《索隐》引 三国 吴 韦昭 曰：“告，请归乞假也。” 唐 杜牧 《祭故处州李使君文》：“我有家事，乞假南来。” 宋 陆游 《病中戏书》诗：“免从官乞假，且喜是闲身。” 清 王端履 《重论文斋笔录》卷七：“予性澹於名利， 嘉庆 甲戌，馆选后，乞假出都，已无仕宦之志。”

非关

不是因为；无关。 唐 宋之问 《燕巢军幕》诗：“非关怜翠幕，不是厌朱楼。” 明 刘基 《张子英闲止斋》诗之三：“筑室在城市，而无闤闠声。非关远人世，虑涤境自清。” 清 李渔 《奈何天·伙醋》：“非关今日面皮娇，祇为当年舌太饶。”

朝衣

(1).君臣上朝时穿的礼服。《孟子·公孙丑上》：“立於恶人之朝，与恶人言，如以朝衣朝冠坐於涂炭。”《后汉书·刘宽传》：“使侍婢奉肉羹，飜污朝衣。” 唐 崔峒 《初拜命后酬丘二十二见赠》诗：“江海久垂纶，朝衣忽挂身。” 清 昭槤 《啸亭续录·朝服龙团》：“定制，惟皇上御服朝衣，於腰阑下前后绣龙团各四，诸王以下皆用素缎数则，以为辨别。”

(2).借指朝廷官员。 唐玄宗 《首夏花萼楼观群臣宴宁王山亭回楼下又申之以赏乐赋诗》：“九歌扬政要，六舞散朝衣。” 宋 叶适 《中奉大夫尚书工部侍郎曾公墓志铭》：“当 庆元 、 嘉泰 间，朝衣负涂炭之羞而以冰玉自洁，青蝇蒙樊棘之誚而与鸿鵠偕逝。”

酒家