应嫌桃李风姿俗，故作寻常淡淡妆

出自宋代王之道《梅花十绝追和张文潜韵》：

竹外山前见嫩黄，水沉清渍雪肌香。
应嫌桃李风姿俗，故作寻常淡淡妆。

注释参考

桃李

桃李 (táolǐ) 桃花和李花;比喻栽培的后辈和所教的门生;喻人的青春年少;喻争荣斗艳、品格低下的小人庸人 peaches and plums

风姿

风度仪态。 晋 葛洪 《抱朴子·审举》：“士有风姿丰伟，雅望有餘，而怀空抱虚，干植不足，以貌取之，必不得贤。” 唐 温庭筠 《春暮宴罢寄宋寿先辈》诗：“ 苏小 风姿迷 下蔡 ， 马卿 才调似 临邛 。” 罗广斌 杨益言 《红岩》第四章：“ 江姐 的仪容本来是端庄的，经过化装，更显出一种典雅的风姿。”

故作

故作 (gùzuò) 假装处于某一状态或情况 pretend 不要故作天真

寻常

寻常 (xúncháng) 普通,一般 ordinary;usual;common 不寻常的来客 岐王宅里寻常见。——唐· 杜牧《江南春绝句》 寻常巷陌。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

淡淡

淡淡 (dàndàn) 形容颜色浅淡 light;slight 云溪花淡淡。——唐· 杜甫《行次盐亭》 淡淡的浮云 淡淡的远山 隐隐约约的样子 dim 淡淡焉,若有物存,莫识其状。——《列子·汤问》 水波动的样子 wave;undulating 绿池泛淡淡,青柳何依依。——潘岳《金谷集作》