路笑淘官水，家愁费料钱

出自唐代白居易《西街渠中，种莲垒石，颇有幽致，偶题小楼》：

朱槛低墙上，清流小阁前。
雇人栽菡萏，买石造潺湲。
影落江心月，声移谷口泉。
闲看卷帘坐，醉听掩窗眠。
路笑淘官水，家愁费料钱。
是非君莫问，一对一翛然。

注释参考

料钱

唐 宋 旧制，官吏除俸禄外，有时另给食料，或折钱发给，称料钱。 唐 白居易 《送陕州王司马建赴任》诗：“公事闲忙同少尹，料钱多少敌尚书。”《旧五代史·周书·太祖纪二》：“ 汉隐帝 时，有人上言：‘州府从事令録，皆请料钱，自合雇人驱使，不合差遣百姓丁户。’” 宋 陈师道 《后山谈丛》卷三：“ 燕恭肃王 轻施厚费，不计有无，常预借料钱，多至数岁。”