摩挲云杉去，惆怅烟竹寒

出自宋代赵汝譡《岳麓寺》：

霁景映苍麓，岚光泛层峦。
清和惬幽步，窈缭穷遐观。
偶与文会俱，未觉心赏阑。
一窗奥明具，万象高下宽。
城郭隐沙际，庙宫见林端。
引润日流厨，取泉时出山。
摩挲云杉去，惆怅烟竹寒。
嘤鸣感伐木，肥遯思考槃。
邹公有荒台，百世名不刊。
悠悠湘波去，使我空长欢。

注释参考

摩挲

摩挲 (māsa) 用手轻按着并一下一下地抚摩 gently stroke 摩挲 (mósuō) 用手抚摩 caress;stroke 与一老公共摩挲铜人。——《后汉书·蓟子训传》

云杉

云杉 (yúnshān) dragon spruce 云杉属(Picea)的一种常绿乔木,具密生叶,形成一个圆锥形的树冠,广泛栽培观赏 云杉为轻软中等强度的木材,比松树含较少树脂,尤其适用于制门、窗框和乐器

惆怅

惆怅 (chóuchàng) 伤感;愁闷;失意 melancholy 羁旅而无友生,惘怅兮而私自怜。——《楚辞·九辩》 惆怅人亡书亦绝,后人无复见《青囊》!——《三国演义》 既自以心为形役,奚惆怅而独悲?——陶渊明《归去来兮辞》

烟竹

竹林；竹子。因竹林多雾气，故称。 唐 孙逖 《宴越府陈法曹西亭》诗：“雪梅初度腊，烟竹稍迎曛。” 唐 李肇 《唐国史补》卷下：“﹝ 李舟 ﹞尝得村舍烟竹，截以为笛。” 唐 郑谷 《宣义里舍冬暮自贻》诗：“满眼尘埃驰騖去，独寻烟竹翦渔竿。”